La baja participación de las mujeres en Wikipedia ha despertado la alarma en la comunidad de colaboradores y colaboradoras que dedican mucho de su tiempo libre a investigar, documentar y crear contenidos para ser subidos a sitios de internet, incluyendo la propia comunidad de Wikipedia. La reacción a esta situación, y no sólo de las mujeres sino también de aquellos varones dispuestos a trabajar con perspectiva de equidad de género, promete generar cambios en la gran enciclopedia virtual.
Todavía son pocas las mujeres que participan como redactoras o editoras de artículos en Wikipedia. Apenas llegan al 19% del total y sólo el 13% de las personas con biografía en la enciclopedia son mujeres. Pero desde los editores y editoras generales de la publicación se están haciendo esfuerzos para que este panorama cambie hacia una mayor equidad, con la expectativa que para 2015 las editoras mujeres lleguen al 25% del total.
Para Pepe Robles, un argentino editor de Wikipedia en castellano, “lo alarmante no es la brecha en sí misma, que es esperable en una sociedad donde la brecha entre los géneros es una constante, sino la magnitud de la misma”. Robles, que se siente responsable por ser miembro de la comunidad de Wikipedia y no haber prestado atención a la situación hasta hace poco tiempo, considera que esta brecha de género “más que brecha es un abismo” y que habría que declarar a Wikipedia en “emergencia de género”.
Las discusiones al cierre de las jornadas del WomenWikiCamp que las mujeres wikipedistas organizaron en Buenos Aires, Argentina, del 23 al 25 de mayo fueron claras al expresar que hay que lograr una mayor participación de mujeres escritoras y editoras en todos los idiomas de Wikipedia, como también más artículos sobre mujeres destacadas en la vida social, política, económica, académica y cultural.
Según los editores y editoras conscientes de esta brecha, las cuestiones de género no deberían limitarse a la cantidad de artículos, sino al énfasis y la profundidad de los mismos. No se trata entonces de cumplir con cuotas, sino de lograr que los editores y editoras contribuyan de manera equitativa con los contenidos y tengan en cuenta la mirada de género.
Para dar respuesta a esta inquietud, la Fundación Wikipedia creó hace unos meses atrás el WikiConcurso Mujeres Iberoamericanas para promover la creación y edición de artículos sobre mujeres prominentes en la región para ser incluídos en la enciclopedia virtual. Los resultados del concurso se dieron a conocer el 8 de marzo de 2012, Día Internacional de la Mujer. Lo interesante es que participaron de él tanto mujeres como hombres que escribieron materiales inéditos en Wikipedia destacando la vida y la contribución de decenas de mujeres latinoamericanas en las más diversas áreas: deportes, arte, cultura, ciencia, tecnología, música, política, economía, luchas sociales, etc. Según el jurado, estas contribuciones fueron de alto nivel y los aportes logrados por el concurso sumaron 504 artículos a Wikipedia en castellano.
Pero el esfuerzo no termina allí. Luego del WikiWomencamp, las mujeres esperan consolidar las mejores maneras de contribuir a la enciclopedia desde su perspectiva, alentando también la inclusión de contenidos por parte de la comunidad LGTB que tampoco participa en términos adecuados en Wikipedia.
En América Latina existen capítulos de WikiWomen en Argentina, Chile y Venezuela y están en formación en Bolivia, Colombia y Brasil.
Responses to this post
LAS MUJERES DEBEN SEGUIR FORMANDOSE PARA DEFENDER SUS DERECHOS
Me parece excelente iniciativa de la Fundación Wikipedia – y en especial el Wikiconcurso Mujeres Iberoamericanas. Para muchas de nosotras que hemos esforzado para agregar información a Wikipedia sobre mujeres de interés, nos encontramos con borrón y cuenta nueva por parte de algunos editores que parecen actuar de manera misógina y arbitraria. Es decir, en el pasado no solamente es el estilo de nuestros aportes que ha sido criticado (a veces con justa razón, otras veces – para nada!) – sino hasta el tema es borrado. Recuerdo muy bien una amiga música que aventuró poner la biografía de una artista blues poca conocida (con elementos bien fundados) y baz! borrado por editores – claro, hay que reconocer este último sucedió hace años, pero los clubs de wikipedia que han formado muchas mujeres cuentan casos parecidos. He pensado por mucho tiempo – leyendo de las experiencias de mujeres cuyos aportes han sido silenciados o editados hasta fastidiarse – que debe a ver posibilidad de activar un switch que dice – “entrada reservada para edición no misógina”.
Tener el concurso no solo motiva aportes, sino asegura que el equipazo de editores que tiene wikipedia tendrá que tratar los aportes con debido respeto. (Y supongo que debo aclarar que de ninguna manera creo que TODOS/AS los/as editores de wikipedia son misógin@s, y reconocer también que el siempre hecho de ser editor exige enfocar en pequeneces que el ojo común jamás notará. Y también debo de reconocer que yo en lo personal nunca he hecho un aporte a wikipedia en castellano por las fallas que sé que tiene mi escritura – antes de que me editan este comentario ;) ) Bravo por esta iniciativa, y gracias por el artículo.
- Add new comment
- 7242 views
Add new comment